讨价还价 (第2/2页)

。她的第一段婚姻持续了十三年年，对方是个萎靡的蜡烛匠，比她大很多，得肺结核死了，留下正值壮年芭芭拉和一个女儿。好在她很快得到了一份旅馆的厨娘工作，并与老板结下了深厚的友谊。芭芭拉的女儿安娜在音乐方面展现出了惊人的天赋，为了支付音乐学院的学费，芭芭拉不得不找份更赚钱的营生。她带着尼克莱特老板娘的推荐信找到了巴瑞斯管家，在霍斯特府上找了一份半是保姆半是厨娘的工作，照顾主人的养女。赫尔佳出逃后没多久她也被解雇了，回到尼克莱特的旅馆里，因为还算不错的积蓄和离职金，芭芭拉成了备受追捧的未婚女人，她本不想再婚，但欧尔纳斯不一样。“这个年轻小鬼，”她告诉尼克莱特，“他让我挺快乐，让我觉得像个姑娘。“

    他们在安娜的伴奏中结婚了，尽管两人都到了中年却也激情不减，过着法式欢快大结局一样的生活。欧尔纳斯虽不能生育但身体还很硬朗，哪怕芭芭拉赚的足够两人使用，但出于男人的尊严和个人爱好他还是坚持每天当车夫，直到黎明才回家休息。

    这晚欧尔纳斯的生意不太好，他百无聊赖的坐在马车头上含着那只被磨的光滑的烟斗，打算抽完这份烟草就打道回府。他想赶在芭芭拉醒来前洗个澡，然后和她腻歪一会儿再送她去拜访安娜。她刚刚当了祖母，每天都高兴的不得了。

    “请问去圣约瑟夫修道院多少钱？”

    欧尔纳斯低下头，看到一个穿着全套黑礼服，带着德比帽的虚弱男人。他怕冷似的缩着身子，步伐不稳，嘴唇发灰，眼神飘忽。

    “一个人？“

    男人点点头。

    “没行李？”

    他默认了。

    欧尔纳斯摆出两个手指。

    “两个列伊？”

    欧尔纳斯哈哈大笑，差点跌下马车。男人赶忙示意他小点声。欧尔纳斯擦着眼泪问他，“您是生活在城堡里么？两个列伊顶多能买半打鸡蛋。我说的是两个金的。”

    “行，只要能在天亮前到。”男人拉车车门就要爬上来。看着客人急切的模样，欧尔纳斯改变主意了，他决定在这个看上去又蠢又有钱的家伙身上大捞一笔。

    “等等，你说的是天亮前到？”他把重音放在最后几个字上，“到城外的圣约瑟夫修道院？”他摆摆手，就要把男人推下去，“那我可做不到，老爷。我的老马不能跑这么快，它会受伤的。您得知道，我跟它比跟我爹都亲。它养活了我和我老娘，还有我老婆和孩子。我爹可一点没喂我吃过饭。我不能让它这么跑，不行，老爷，您等明天再走吧。”

    男人看上去要急疯了，他一边从口袋里掏硬币一边说：“我可以加钱，我必须今晚走，我没法等。我可以加钱。”

    欧尔纳斯假装苦恼的抽了口烟，忧郁的吐出一个漂亮的圈：“哎，谁叫我是个基督徒呢，您看上去也是个体面人，哪个体面人没遇到点儿急事过呢”他拍了拍马结实的臀部说：“怎么样，老弗兰克，能努力帮帮这位老爷么？”

    那客人露出近乎讨好的僵硬微笑，他显然不擅长，却还是逼迫着说些破碎的客套话，类似于，上帝保佑您，辛苦您的马之类的。

    “三十个金币。”欧尔纳斯说，“保证您到。”

    “您疯了？”男人声音稍稍大了一些，接着紧张的看了看四周，压低声音说，“您涨了十五倍。”

    “这不仅仅是路费，还包括封口费。您看上去惹了事儿，不，不，我一点也不关心您惹了什么事儿或谁在找您，您可以杀了主教我也不在乎，谁没遇上点麻烦事儿过呢？要我说，只有耶稣才会坐着等罗马人抓他，咱们可不敢说自己是耶稣。我不关心别的，我只负责送您到圣约瑟夫修道院，然后忘掉您，彻彻底底的忘掉您。如果有人问起您，我就是鸡叫前的彼得，我从来没见过您。”

    男人摸了摸口袋，难堪的垂下头。“我的钱不够，也许您能把我送出城，我可以步行过去。”

    “您走不了那么远的！这样，您告诉我，您有多少钱，咱们一起来想想怎么办。”

    “十一个金币。”

    “这可难办了。”欧尔纳斯用烟斗嘴儿敲击着牙齿，啧啧吸气。他用余光打量着男人，想找出些值钱的玩意儿，“十一个金币加您的戒指和袖扣。

    戒指？

    男人迟疑的摸了摸自己的戒指，那是纯金的，上面刻着铭文和花体姓氏，价值远超十九金币。“我可以给你袖扣，但是戒指不行。”

    “我要戒指。”

    他咬了咬牙，像割舍一块rou一样摘下那枚从未离身的珠宝，“珍惜好它。”他恋恋不舍地说。

    霍斯特先生消失了，圣约瑟夫修道院多了位隐居者，而那仆人还不知道自己会因为忘记锁门倒大霉。